任職插畫師多年的伍尚豪（Peter Ng）十多年前就憑著設計了《芝see菇bi Family》兩個膾炙人口的角色「苦榮」和「小苦妹」及後漸漸為人所熟悉，更曾任香港插畫師協會會長（2016-2018），並分別憑《三文魚先生》及《蒲公英》奪得ifva動畫組金獎及銀獎。Peter自小喜歡繪畫漫畫及角色設計，也很喜歡大自然。

「小時候我記得爸媽帶我到海灘捉一些小蟹，就是會很想帶牠們回家飼養，但原來家裡的水和海灘的水是不同的，結果令小蟹都死了。小朋友對大自然都存有好奇心，家長如何在中間教導孩子學懂怎樣去尊重生命，這是很重要的！」

Peter最近就與「螢火蟲保育基金會」合作，繪畫《幫螢火蟲回家》故事繪本並製作動畫，希望透過互動的故事方式，鼓勵家長與孩子一起閱讀，了解螢火蟲對大自然保育的意義。這次繪畫的故事書比較特別，並不是以直接說教的方式去處理，而是讓家長與孩子一同主動思考「如果你是主角，你會如何作出選擇？」最後就會有不同的結局。

這種互動性在一般的兒童故事書都不常見，讓大家可以認真地選擇走向那一個結局的方向，然後跳到那一頁去看。Peter繼續分享：「兩個結局並不是好與壞這麼簡單，而是希望小朋友知道選擇這兩個結局的分別在那裡。其實當你選擇錯了，也不是一件壞事，因為孩子可以透過選擇錯的形式去學習，如果可以讓你重新選擇又會怎樣？如果選擇錯了，是否應該以正確的態度去學習正確的方式呢？這個很重要。」

無論是小朋友還是大人，每天都會有不同的選擇，小朋友不一定是錯，大人也不一定是對。「所以這繪本的價值就是希望透過家長和小朋友一同去選擇，就算結局是好是壞，都總有方法解決的。」近兩年做了爸爸，Peter也希望小朋友要學習愛惜生命，及尊重其他生命。他認為處於現在幻變急促的世界中，擁有同理心是成長必要的元素。

至於繪本創作的過程，是次繪本的主要角色有媽媽、小明和螢螢。「起初我們構想螢火蟲是有一家人的，那螢螢應該也有爸爸、媽媽，但經過開會討論後發現，原來螢火蟲的生態是不同的﹐牠們出世之後爸爸媽媽便會離開，因此牠們不會同一時間在一起。所以在角色設定上，我們即時改為哥哥及姐姐。」

「另一個比較有趣的地方是，小明和媽媽準備去行山，我本來畫了一個捕蟲網，後來知道香港法例是不容許使用捕蟲網去捉昆蟲的﹐於是將捕蟲網改畫成行山杖。」作為插畫師，要平衡真實性及藝術性也不容易。「如果將螢火蟲的樣子真實呈現在故事書上，會有點令人害怕，所以不能畫得太可愛，還要保留現實的感覺。我很用心思去處理螢火蟲中間發光的部份，希望營造出來的畫面像天上的星星一樣，令小朋友也容易記得牠的特徵。」

《幫螢火蟲回家》這故事還有製作動畫版，加入了配音對白及音樂，更能吸引小朋友，而且只需要一部平板或手機已經可以看到，沒有時間、地點上的限制。「我們今次採用比較環保的方式，繪本也不會印書。」有興趣的朋友可以欣賞網上揭頁版，電郵索取PDF版本或觀看YouTube的動畫版，選擇你自己的故事結局，一同幫螢火蟲回家！

《幫螢火蟲回家》故事簡介：
這個故事希望能讓幼兒們明白任意捕捉昆蟲及動物的後果、在樹林中的昆蟲及動物都有各自獨特的生活環境，要保護牠們必須要先保護他們的家。

動畫版線上觀看：https://youtu.be/FP0IDM9rM2g

繪本版線上觀看：https://online.flippingbook.com/view/986638666/

螢火蟲保育基金會簡介：
螢火蟲保育基金會成立於2008年，於2013年註冊成為政府認可的非牟利慈善團體（編號︰91/12415），是香港唯一主力推動螢火蟲保育及復育的研究機構。使命是透過螢火蟲，喚醒市民對保護香港環境的重視，透過保育螢火蟲而保護整個生態環境生生不息。

https://www.facebook.com/hongkongfirefly

採訪及撰文：Susanne Liu
攝影及攝錄：Geoffery Cheng